M&M

Mentre parliamo, già sarà fuggito il tempo invidioso : cogli il giorno, fidandoti il meno possibile del domani.

Dum loquimur, fugerit inuida

aetas. Carpe diem, quam minimum credula postero.

In the moment of our talking, envious time has ebb'd away.

Seize the present; trust tomorrow e'en as little as you may.